心を亡くすと書いて忙しい

949 ： ('A`)[sage] ： 投稿日：2013/01/17 02:48:26 0
心を亡くすと書いて忙しい。なんだか悲しいわね


なんだこのグーグル変換
ググっても元ネタ分からんぞ

そんな台詞を此花亭奇譚というマンガで読んだ記憶があったので見てみたら

「忙しい」という字は「心」を「亡くす」と書くの
心がなくては折角学んだものも零れ落ちてしまうのにね
とてももったいないことだわ……

という文章でした。

なんだか気になったのでそのままgoogleで元ネタ探してみたんですが……

こんな風に出てくるにもかかわらず、検索トップはど(ry 麻雀しようぜ！のスレで、他を探してもそれと完全に一致する文章すら見つかりませんでした。

とりあえず自分の中ではファイナルファンタジータクティクスのアグリアス・オークスの台詞、 「人の夢と書いて儚（はかない）…何か物悲しいわね…。」と混ざったもの、ということで無理矢理結論付けました。 

なんというかまとまりのない文章になってしまいましたね……
もし読んでいる人がいれば申し訳ない。